Those private vehicle owners who allow advertising on their cars are called “jia ke zu” in Chinese, meaning putting a shell on one's car in order to get some benefit.

那些愿意在自己车身上为商家做广告的车主被称为“甲客族”，意即“借壳得利”。

youdao

Whatever the n number is, with the exception of helium, helium is the oddity because there's only two elements in n equals one shell.

无论n是多少，除了氦之外，氦是个特例,因为只有两个元素,在n为1的这一层。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Simply by having a broader range of countries, it should be less vulnerable than most to upsets in any one place: Shell's problems in Nigeria made only a small dent in its performance.

ECONOMIST: Oil��s well that ends well

China is one of Shell's key strategic markets in the world and we are committed to growing our presence where viable opportunities are identified that offer potential for earnings growth.

FORBES: Van Der Veer's Shell To Plow Another $500M Into China

If built as planned, Shell's two GTL plants (one scheduled to open in 2008-09 and the second in 2010-11) will have a combined daily capacity of 140, 000 barrels, as compared with Sasol's two 34, 000-barrel-a-day plants in Nigeria and in Qatar.

FORBES: On The Cover/Top Stories